The grid obstacle/cost overlay for the space named spaceName, or null — the consume-side lookup (P5b/G2).