ignoredCopies

Same-(bundleId, version) duplicates that newest-wins dedup dropped from loadedBundles (a copy built more recently won). Surfaced passively — the Loaded Bundles dialog lists these so a user can see redundant JARs were collapsed and which one is active — never as a startup interruption. Empty when no (bundleId, version) is loaded more than once.