render
fun renderBoxPlot(sourceLabel: String, responseName: String, observations: Map<String, DoubleArray>, outputDir: Path, formats: Set<ReportFormat>, caption: String? = null, xAxisLabel: String? = null, yAxisLabel: String? = null): ComparisonReportRenderer.WriteOutcome(source)
Render a cross-experiment box plot for responseName.
Iteration order of observations is preserved end-to-end: the map's first key becomes the leftmost box, the last key the rightmost. Callers driving this from the analyzer pass the LinkedHashMap returned by ComparisonSelectionModel.gatherObservationsFor, which reflects the experiments column's top-to-bottom order.
Parameters
caption
optional caption shown beneath the plot. null (the default) yields "Cross-experiment distributions — null.
x
optional override for the x-axis label. Defaults to "Experiment".
y
optional override for the y-axis label. Defaults to responseName.
formats
output formats to write. Empty produces an errors-only WriteOutcome.