occupiedBucketCount

Number of non-empty buckets. Indicates how well-distributed agents are across the spatial hash. Pure diagnostic — useful for tuning cellSize on a model with known typical population.