Apply a constant force vector regardless of agent state. Useful for global influences like wind, gravity, or a uniform attractor.