Parse a descriptor from TOML produced by toToml.
if the text names a major schema version this reader does not understand
if the text decodes but describes a surface the declaration DSL would have refused