attachAggregateInventoryResponse

Wire the amount-backlogged response into the upstream aggregate. Subclasses can override to add their queue-level responses.