getNumberOfDemandShipments

Per-edge demand-shipment count, or 0 if the (filler, sender) pair is unregistered.