find
Look up the filler for the sender of demand. Returns null if the demand's sender has no registered supplier. (Java threw NoDemandFillerFoundException here; we honor the nullable contract of DemandFillerFinderIfc and let the caller decide.)