The effective population size: the value from populationSizeFn if supplied, otherwise populationSize.