fetchExperimentData

Retrieves the data for the named experiment or null if an experiment with the provided expName name is not found in the database