Generates a continuous uniform over the range
the random value
the minimum of the range, must be less than maximum
the maximum of the range