createDEmpiricalList

Return

a DEmpiricalList based on the frequencies