toListOfStringArrays

For compatibility purposes converts the list of CSV records to a list of string arrays